The Highwomen feature Maren Morris ... and Jimmy Fallon joins them for a cover of Fleetwood Mac's 'The Chain' that does the original song proud.